close supervision أمثلة على

• You will be under close supervision for 48 hours after the experiment.
  أنت ستكون تحت الملاحظة ل 48 ساعة بعد التجربة
• But in permitting households and communities greater leeway to decide what to produce and in allowing the growth of rural markets and small-scale industries, the state stepped back from the close supervision and mandatory quotas of the 1960s and 1970s.
  ففي بعض الأحيان، فرضت قوانين على المجتمعات التي كانت تعتمد الأساليب الجماعية، ولكن سمحت للأسر والمجتمعات المحلية بحرية أكبر في أن يقرروا ماذا ينتجون، والسماح بنمو الأسواق الريفية والصناعات الصغيرة، وتدخلت الدولة مرة أخرى في الإشراف المباشر والحصص الإلزامية في فترة الستينات والسبعينات.
• At the critical meeting of the two generals at the Battle of Waterloo — where Wellington's close supervision contrasted strongly with the effective delegation of operational management by Napoleon to Marshall Ney — it was at least arguably Wellington's control mania that played the decisive role in the Allied victory, justifying his claim the following day that “I don't think it would have been done if I had not been there”.
  حيث قوبل بشدة الإشراف الدقيق لآرثر، بالتفويض الفعال للإدارة التنفيذية من قبل نابليون لميشال نيي - وعلى الأقل كان يمكن القول بأن هوس سيطرة آرثر لعب دورا حاسما في انتصار الحلفاء، مبررا ادعائه في اليوم التالي بـ "أنا لا أعتقد أن الأمر كان سوف ينجح لو لم أكن هناك".